The Deep Magic of Double Brackets

[bohemianeditor]

Can they take punctuation, or must they have spaces around them?

For example, I want to change:

read [[sitename]] official journals:

to:

read [[sitename]]'s official journals:

Will that mess up the double-bracketed magic?