Technical term or not, it is confusing, especially as it is something that other sites of our variety don't have. That being said, I think the body of the FAQ Explains fairly clearly what a slug is. If we run into a lot of confusion down the road then we can reevaluate. Fair?